Системни съобщения

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница

Име	Текст по подразбиране
	Текущ текст
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (беседа) (Превод)	Disable the edit links next to each heading on this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (беседа) (Превод)	You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (беседа) (Превод)	Изключване на галерия
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (беседа) (Превод)	You can prevent this page's title being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (беседа) (Превод)	Don't convert title between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (беседа) (Превод)	You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (беседа) (Превод)	Пренасочване на страницата към
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (беседа) (Превод)	Целева страница за пренасочване
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (беседа) (Превод)	You can prevent this redirect from being updated automatically when the page to which it redirects is moved, in the very rare case that this is needed.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (беседа) (Превод)	Забраняване на това пренасочване да се актуализира, когато целевата страница е преместена.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (беседа) (Превод)	Настройки на страницата
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (беседа) (Превод)	Ако е необходимо
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (беседа) (Превод)	Никога
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (беседа) (Превод)	Винаги
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (беседа) (Превод)	You can force a table of contents that lists each heading on the page to appear on pages with fewer than four headings, or force it to not appear at all. By default, it will appear if the page has four or more headings.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (беседа) (Превод)	Показване на раздел Съдържание
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (беседа) (Превод)	Не бяха открити шаблони.
visualeditor-dialog-meta-title (беседа) (Превод)	Настройки
visualeditor-dialog-table-caption (беседа) (Превод)	Надпис
visualeditor-dialog-table-collapsed (беседа) (Превод)	Свито по подразбиране
visualeditor-dialog-table-collapsible (беседа) (Превод)	Сгъваема
visualeditor-dialog-table-sortable (беседа) (Превод)	Сортируема
visualeditor-dialog-table-title (беседа) (Превод)	Свойства на таблицата
visualeditor-dialog-table-wikitable (беседа) (Превод)	Styled (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (беседа) (Превод)	Шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (беседа) (Превод)	The "$1" template doesn't yet exist.
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (беседа) (Превод)	Добавяне на съдържание
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (беседа) (Превод)	Добавяне на повече информация
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (беседа) (Превод)	Добавяне на шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-content (беседа) (Превод)	Съдържание
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (беседа) (Превод)	Генериран от: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (беседа) (Превод)	Непрепоръчително поле
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (беседа) (Превод)	Непрепоръчително поле. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (беседа) (Превод)	Зареждане...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (беседа) (Превод)	There might be some additional information about the "$1" template on [[{{ns:template}}:$1|its page]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (беседа) (Превод)	Показване на опциите
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (беседа) (Превод)	The "$1" template doesn't yet have a description, but there might be some information on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (беседа) (Превод)	Настройки
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (беседа) (Превод)	По подразбиране: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (беседа) (Превод)	например $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (беседа) (Превод)	Описание на полето
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (беседа) (Превод)	No field description available
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (беседа) (Превод)	Добавяне на шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (беседа) (Превод)	Fall back to plain wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (беседа) (Превод)	Премахване на съдържание
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (беседа) (Превод)	Премахване на поле
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (беседа) (Превод)	Премахване на шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (беседа) (Превод)	Задължително поле
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (беседа) (Превод)	Полето е задължително.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (беседа) (Превод)	Връщане

Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница