Системни съобщения

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница

Име	Текст по подразбиране
	Текущ текст
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (беседа) (Превод)	Мащаб
visualeditor-meta-tool (беседа) (Превод)	Настройки
visualeditor-missing-document-error (беседа) (Превод)	Документът не е на сървъра. За да избегнете загуба на данни, копирайте и поставете съдържанието.
visualeditor-missing-document-title (беседа) (Превод)	Липсващ документ
visualeditor-mweditmode-tooltip (беседа) (Превод)	Превключване на редактора
visualeditor-mweditmodesource-progress (беседа) (Превод)	Преминаване към редактиране на кода...
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (беседа) (Превод)	Редактиране на кода
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (беседа) (Превод)	Source editing is not available here
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (беседа) (Превод)	Отказ
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (беседа) (Превод)	Отмяна на промените и превключване
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (беседа) (Превод)	Можете във всеки момент да се върнете отново към визуалното редактиране, като щракнете на тази икона.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (беседа) (Превод)	Превключили сте на режим редактиране на кода
visualeditor-mweditmodeve-progress (беседа) (Превод)	Switching to visual editing…
visualeditor-mweditmodeve-showagain (беседа) (Превод)	Не искам това съобщение да се показва отново
visualeditor-mweditmodeve-title (беседа) (Превод)	Преминаване към визуалния редактор?
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (беседа) (Превод)	Визуален редактор
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (беседа) (Превод)	Visual editing is not available here
visualeditor-mweditmodeve-warning (беседа) (Превод)	Преминавате към редактиране с визуалния редактор. Искате ли да продължите?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (беседа) (Превод)	Можете във всеки момент да се върнете отново към редактиране на кода, като щракнете на тази икона.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (беседа) (Превод)	Превключили сте на режим визуално редактиране
visualeditor-mwgallerycontext-description (беседа) (Превод)	$1 {{PLURAL:$1|image|images}}
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (беседа) (Превод)	Описание на галерията
visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder (беседа) (Превод)	Описание на цялата галерия
visualeditor-mwgallerydialog-card-images (беседа) (Превод)	Изображения
visualeditor-mwgallerydialog-card-options (беседа) (Превод)	Настройки
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (беседа) (Превод)	CSS класове
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (беседа) (Превод)	Имена на класове, разделени с интервал
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (беседа) (Превод)	Галерията е празна.
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (беседа) (Превод)	Височина на изображението
visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (беседа) (Превод)	Височина по подразбиране: $1 px
visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder (беседа) (Превод)	Текст към изображението
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (беседа) (Превод)	Традиционен без контури
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed (беседа) (Превод)	Компактен
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover (беседа) (Превод)	Компактен с описания при задържане на курсора
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (беседа) (Превод)	Компактен с описания върху изображенията
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (беседа) (Превод)	Слайдшоу
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (беседа) (Превод)	Традиционен
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (беседа) (Превод)	Начин на показване
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (беседа) (Превод)	Изображения на ред
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (беседа) (Превод)	Премахване на изображение
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (беседа) (Превод)	Добавяне на ново изображение
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (беседа) (Превод)	Покажи имената на файловете
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (беседа) (Превод)	CSS стилове
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (беседа) (Превод)	CSS правила, разделени с точка и запетая
visualeditor-mwgallerydialog-title (беседа) (Превод)	Галерия
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (беседа) (Превод)	Ширина на изображението
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (беседа) (Превод)	Default width: $1 px
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (беседа) (Превод)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (беседа) (Превод)	Variants filtered to $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (беседа) (Превод)	Име на езика: $1

Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница