Системни съобщения

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница

Име	Текст по подразбиране
	Текущ текст
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (беседа) (Превод)	Продължаване въпреки това
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (беседа) (Превод)	Required {{PLURAL:$1|field|fields}} missing
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (беседа) (Превод)	Are you sure you want to continue without filling the $1 {{PLURAL:$2|field|fields}}?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (беседа) (Превод)	Скриване на опциите
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (беседа) (Превод)	Template fields setup menu
visualeditor-dialog-transclusion-title (беседа) (Превод)	Включване
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (беседа) (Превод)	Изображения и медия
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (беседа) (Превод)	Настройки на страницата
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (беседа) (Превод)	Шаблон
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (беседа) (Превод)	Включване
visualeditor-diff-moved-down (беседа) (Превод)	Moved down
visualeditor-diff-moved-up (беседа) (Превод)	Moved up
visualeditor-diff-no-changes (беседа) (Превод)	Няма промени
visualeditor-diff-timed-out (беседа) (Превод)	Пресмятането на промените отне твърде много време, така че описанието по-долу може и да не е оптимално.
visualeditor-dimensionswidget-px (беседа) (Превод)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (беседа) (Превод)	×
visualeditor-donebutton-tooltip (беседа) (Превод)	Редактирането е завършено
visualeditor-editconflict (беседа) (Превод)	Промените ви не могат да бъдат съхранени, поради конфликт на редакции. Бихте ли желали да разрешите конфликта ръчно?
visualeditor-editingtabdialog-body (беседа) (Превод)	{{SITENAME}} now remembers which editor you prefer. You can switch edit modes as you edit, and change your preference later.
visualeditor-editingtabdialog-ok (беседа) (Превод)	Use the editor I used in my last edit
visualeditor-editingtabdialog-title (беседа) (Превод)	Editing tabs
visualeditor-editnotices-tool (беседа) (Превод)	$1 {{PLURAL:$1|забележка|забележки}}
visualeditor-editnotices-tooltip (беседа) (Превод)	Известия за редактиране
visualeditor-editsummary (беседа) (Превод)	Опишете промените си
visualeditor-editsummary-characters-remaining (беседа) (Превод)	The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (беседа) (Превод)	Добре, разбрах
visualeditor-feedback-defaultmessage (беседа) (Превод)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (беседа) (Превод)	Project:Визуален редактор/Мнения
visualeditor-feedback-source-link (беседа) (Превод)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (беседа) (Превод)	Оставете отзив за софтуера
visualeditor-find-and-replace-diacritic (беседа) (Превод)	Без отчитане на диакритичните знаци
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (беседа) (Превод)	Търсене без отчитане на диакритичните знаци не е налично в този браузър
visualeditor-find-and-replace-done (беседа) (Превод)	Готово
visualeditor-find-and-replace-find-text (беседа) (Превод)	Търсене
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (беседа) (Превод)	Неправилен регулярен израз
visualeditor-find-and-replace-match-case (беседа) (Превод)	Чувствителност към регистъра
visualeditor-find-and-replace-next-button (беседа) (Превод)	Търсене
visualeditor-find-and-replace-previous-button (беседа) (Превод)	Намиране на предходното
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (беседа) (Превод)	Регулярен израз
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (беседа) (Превод)	Замяна на всички
visualeditor-find-and-replace-replace-button (беседа) (Превод)	Замяна
visualeditor-find-and-replace-replace-text (беседа) (Превод)	Замяна
visualeditor-find-and-replace-results (беседа) (Превод)	$1 от $2
visualeditor-find-and-replace-title (беседа) (Превод)	Търсене и заместване
visualeditor-find-and-replace-word (беседа) (Превод)	Цяла дума
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (беседа) (Превод)	Цитат
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (беседа) (Превод)	Заглавие (1 – 6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (беседа) (Превод)	Заглавие 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (беседа) (Превод)	Заглавие 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (беседа) (Превод)	Заглавие 3

Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница